(John doktor)
The Doctor Room / Doctor’s Room / Pain Doctor Cha Yo Han / Doctor Cha
16 rész, orvosi, dráma, romantikus, SBS
Ismertető:
A történet azokat az orvosokat mutatja be, akik próbálják megfejteni a betegek rejtélyes fájdalmainak okait, hasonlóan, akárcsak egy nyomozó a bűncselekmények elkövetőinek indítékait.
Cha Yo Han (Ji Sung) egy arrogáns, de példátlan aneszteziológus, az orvosi iskola legfiatalabb professzora. Képes arra, hogy 10 másodpercen belül kitalálja a betegek problémáit, mielőtt a vizsgálószobába lépnének. Kang Si Young (Lee Se Young), az Aneszteziológiai Osztály rezidense, mindig első volt az orvostudományi iskolában. Egy múltban történt szerencsétlenség továbbra is megnehezíti az életét, de legnagyobb álma, hogy életeket mentsen. Mindketten arra törekednek, hogy a lehető legtöbb segítséget nyújtsák a páciensek számára.
Kedves Lai! Nagyon köszönöm, a kiváló munkádat, melynek köszönhetően láthattam ezt a kivételes sorozatot! Maga a téma is megragadott, az elképesztő színészi alakításokról hosszan és sokat lehetne beszélni. Ji Sung mellett, aki óriási kedvencem volt már eddig is, a többiek is felzárkóztak a hihetetlen alakításukkal. Remélem még sok hasonló kiváló fordításodat élvezhetem!!!
KedvelésKedvelik 2 ember
Nagyon szívesen! Örülök, hogy ennyire tetszett. Bennem is mély nyomott hagyott, és sokat segített feldolgozni bizonyos dolgokat. ❤️
KedvelésKedvelik 1 személy
Kedves Lai! Az orvosi sorozatok fordítása nagy kihívás, köszönöm a munkád, örülök, hogy megnézhettem! 🙂
KedvelésKedvelik 1 személy
Kedves annakron!
Valóban sok utánajárással jár és nem egyszerű, de nagyon szerettem és örülök, hogy tetszett! 😊😊
KedvelésKedvelik 1 személy
Kedves Lai! Nagyon köszönöm nagyon szép megható sorozat volt! KÖSZÖNÖM!
KedvelésKedvelik 1 személy
Nagyon szívesen zsurzsetta! Örülök, hogy tetszett! Tényleg gyönyörű volt!
KedvelésKedvelés
Kedves Lai! Köszönöm szépen ennek a remek ..érdekes sorozatnak a fordítását ..nagyon különleges volt én is meg nézegettem a szakszavak jelentését ..nagyszerűen fordítottad le ..Köszi szépen Zsuzsianyu
KedvelésKedvelik 1 személy
Kedves Zsuzsianyu! 🙂
Nagyon szívesen mindent és köszönöm szépen a kedvességedet, nagyon jól esik!
Szép napot,
Lai
KedvelésKedvelés
Kedves Lai! Nagyon örülök,már nagyon vártam! Köszönöm szépen!
KedvelésKedvelés
Szia zsurzsetta! 🙂 Jó szórakozást kívánok a sorozathoz!
KedvelésKedvelés
Kedves Lai, a Videa-re is fel tudnád tenni lassan a már elkészült részeket. Előre is köszönöm! A sorozat fordítását meg főleg köszönöm szépen!
KedvelésKedvelik 1 személy
Feltettem. Igazán nincsmit! 🙂
KedvelésKedvelés
Itt is szeretném megköszönni a munkádat, nálam idén a top5-ben van ez a sorozat!
Sokszor nehéz témákat dolgoznak fel, de van benne humor, várt és nem várt fordulatok, és még csak a felénél tartunk.
KedvelésKedvelik 1 személy
Nagyon szívesen! Én is szeretem benne, hogy kissé eltér a többitől. Főképp a téma választást, hogy más-más szemszögből tekinthetünk be a komolyabb dolgokba. Azt tudom, hogy tőlem még sok sok orvosi sorozat várható!
KedvelésKedvelés
Kedves Lai! Köszönöm szépen a fordítást. Most fejeztem be a sorozatot és még mindig a hatása alatt vagyok. Nagyon tetszett,jó volt a történet és szuperek voltak a szereplők is.
KedvelésKedvelés